Mötley Crüe's wild rise to rock stardom is laid bare in this raucous, no-holds-barred biopic of fame, excess, and brotherhood.