Becky G opens up about her roots, love, and loss while creating her debut música mexicana album in this intimate documentary.