A slick Mumbai fixer handles crises for the elite, but his jailed father's release threatens to unravel everything in his own life.