A 12-year-old girl discovers her late parents' broken mixtape and embarks on a heartfelt journey to find the songs and their story.