A Nigerian sex worker in Austria guides a newcomer while weighing risky choices for freedom in this gritty, intimate social drama.